joyplug.com

Notice

[2002.11.19] Hirai Ken

大きな古時計 - 平井堅 -

おおきなのっぽの古時計おじいさんの時計
커다란 큰 키의 오래된 시계, 할아버지의 시계
百年　いつも動いていたご自慢の時計さ
100년 동안 계속 움직이고 있었던 자랑거리인 시계예요
おじいさんの　生まれた朝に買ってきた時計さ
할아버지가 태어난 날 아침에 사 온 시계죠
いまは　もう動かない　その時計
지금은 이제 움직이지 않는 그 시계
百年　休まずにチク　タク　チク　タク
100년동안 쉬지않고 똑딱 똑딱
おじいさんと　いっしょにチク　タク　チク　タク
할아버지와 함께 똑딱 똑딱
いまは　もう動かない　その時計
지금은 이제 움직이지 않는 그 시계
何でも知ってる　古時計おじいさんの時計
뭐든지 알고 있는 오래된 시계, 할아버지의 시계
きれいな花嫁やってきたその日も動いてた
아름다운 신부가 들어온 그 날도 움직이고 있었어요
うれしいことも　悲しいこともみな知ってる　時計さ
기쁜 일도, 슬픈 일도 모두 알고 있는 시계죠
いまは　もう動かない　その時計
지금은 이제 움직이지 않는 그 시계
うれしいことも　悲しいこともみな知ってる　時計さ
기쁜 일도, 슬픈 일도 모두 알고 있는 시계죠
いまは　もう動かない　その時計
지금은 이제 움직이지 않는 그 시계
眞夜中に　ベルがなったおじいさんの　時計
한밤중에 벨이 울렸어요, 할아버지의 시계
お別れのときがきたのをみなにおしえたのさ
헤어질 때가 온 걸 모두에게 알려주었죠
天國へのぼる　おじいさん時計とも　お別れ
천국으로 가는 할아버지, 시계와도 이별이예요
いまは　もう動かない　その時計
지금은 이제 움직이지 않는 그 시계
百年　休まずにチク　タク　チク　タク
100년동안 쉬지않고 똑딱 똑딱
おじいさんと　いっしょにチク　タク　チク　タク
할아버지와 함께 똑딱 똑딱
いまは　もう動かない　その時計
지금은 이제 움직이지 않는 그 시계
いまは　もう動かない　その時計
지금은 이제 움직이지 않는 그 시계

=====================================================
꼭 동요 같은 노랜데, 이 곡이 요즘 계속 오리콘 챠트에서
1위를 하고 있더군요. 헐~ 덕분에 보아는 꾸준하게 2등을 ...
=====================================================

[prev] [31] [32] [33] 34 [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [next]

Memo

Name :

Memo :



[14]	ry	OS강좌 너무 잘보고갑니다 ^ ^	2006-04-17	(18:10:20)


[13]	소영	낭만고양이는?	2004-04-19	(20:15:07)


[12]	애향	몇 달만에 들리지만.. 오빠 참.. 홈피 자주 바뀌네용~	2004-04-05	(10:47:14)


[11]	은정	요새 바쁜가봐...ㅎㅎㅎ 봄 날씨 좋다...황사만 빼면.	2004-03-27	(16:50:02)


[10]	원반황녀	원반황녀 왈큐레	2004-03-10	(19:46:23)


[9]	유진	오빠 메일 하나 보냈어요. 확인해주세요. 최대한 빨	2004-02-07	(19:59:31)


[8]	호혹	오이좀 마뉘마뉘좀깍아주세요~~	2004-02-07	(01:47:39)


[7]	설사	그러냥~ ^^	2004-01-24	(13:58:09)


이전페이지 다음페이지